Редакция от 1 июня 2021 года

Содержание:

1. Используемые термины.

2. Предмет Соглашения.

3. Порядок заключения настоящего Соглашения

4. Права и обязанности сторон

Права Пользователя.

Обязанности Пользователя.

Пользователь не вправе.

Права Оператора.

Обязанности Оператора.

Ответственность Оператора.

Гарантии.

5. Персональные данные, Конфиденциальность и безопасность.

6. Дополнительные Платные Услуги.

7. Дополнительные положения.


1.Используемые термины

Пользовательское Соглашение — текст данного Соглашения между Оператором и Пользователем, определяющий и регулирующий правоотношения между ними как Сторонами Соглашения в текущей редакции (далее – «Соглашение»).

Оператор — правообладатель контента настоящего Интернет-портала. Оператор осуществляет администрирование Интернет-портала, предоставляет Пользователям доступ к Интернет-порталу, Услугам (также платным Услугам), на условиях настоящего Соглашения.

Пользователь — физическое лицо, принявшее условие Соглашения и посещающее Интернет-портал. Пользователь, равно как и Оператор, является Cтороной настоящего Соглашения.

Интернет-портал - размещенный на ресурсах Оператора специальный программно-аппаратный комплекс, представляет собой стратегическую браузерную игру, не требующую скачивания и установки клиента на персональный компьютер или иное устройство Пользователя (далее – «Игра», «Портал», «Игровой портал», «Интернет-портал»).

Игровой процесс включает в себя создание и развитие собственной виртуальной чайной плантации с возможностью использования и получения денежных средств в различных валютах. Для участия в Игре не требуется финансовых вложений в нее.

Правила Игры устанавливаются Оператором. Они могут изменяться/дополняться Оператором в одностороннем порядке, как без уведомления Пользователей, так и/или посредством соответствующего уведомления в разделе "Новости", расположенном по веб-адресу: http://Golden-Tea.me/news Для подробной информации см. Правила игры по адресу https://golden-tea.me/rules/

Доступ Пользователей к Интернет-порталу осуществляется только в установленном Оператором порядке. Все исключительные права на использование Портала принадлежат Оператору. Интернет-портал располагается на веб-сайтах по адресу: http://Golden-Tea.me/, http://Golden-Tea.com/, http://Golden-Tea.cc/ и на его поддоменах. Доступ Пользователей к Интернет-порталу осуществляется только через указанные в Соглашении веб-сайты.

Ресурсы Оператора — серверы, доменные имена, а также иные программно-аппаратные средства, принадлежащие или арендуемые Оператором.

Услуги — предоставление Оператором для Пользователя возможности доступа к Интернет-порталу, использования возможностей и сервисов, участия в Игре на условиях, определенных настоящим Соглашением. Услуги Оператора предоставляются на безвозмездной основе, за исключением Дополнительных Платных Услуг, которые не обязательны для участия в Игре. Услуги предоставляются Оператором исключительно в рамках Портала в режиме «он-лайн», т.е. во время его использования Пользователем. Некоторые Дополнительные платные услуги могут предоставляться в ином режиме

Дополнительные Платные Услуги — предоставление Пользователю дополнительных специальных возможностей Портала за установленную Оператором плату. Данные услуги не являются обязательными для участия Пользователя в Игре и предоставляются Оператором по желанию Пользователя, после соответствующего запроса о них последнего. Дополнительные Платные Услуги предоставляются Оператором исключительно в рамках Портала; некоторые Дополнительные платные услуги могут предоставляться в ином режиме

Игровой баланс - количество игровой валюты Пользователя, которую он может пополнять путем зачисления денежных средств, либо полученное им в результате игровой активности.

Игровая валюта - представляет собой игровые ценности, представляемые Оператором Пользователю в качестве платной услуги, кроме специальных акций, и носит исключительно игровой характер.

К Игровой валюте относятся «Монеты», «Энергия» и «Золото».

«Монеты» - игровой ресурс, служит для проведения расчетов в игровом Магазине и покупки чайных кустов, а также «Сторожевого пса» и «Пугала» для их охраны.

«Золото» является собственностью Оператора, начисляется Пользователю за игровые достижения.

«Энергия» - игровой ресурс, который может быть использован Пользователем для покупок внутриигровых опций, таких как "Нападение на чужое поле", "Супербуст" или "Автополив", а также для вывода средств с его Игрового баланса.

Также Энергию можно получить, обменяв Монеты на Бирже энергии.

//

Биржа Энергии - Пользователю, пополнившему свой Игровой баланс на сумму, эквивалентную 10000 RUB и более, доступна Биржа Энергии, где можно ежедневно обменивать ограниченное количество Монет на Энергию по меняющемуся курсу. Курс может изменяться в любую сторону случайным образом, не зависящим от Оператора. Количество Монет, доступное к обмену на Энергию за сутки определяется биржевым лимитом, который можно повышать за счет Энергии. Повышение биржевого лимита на 1000 Монет в день стоит 60 единиц Энергии.


ВИД ПОПОЛНЕНИЯ ИГРОВОГО БАЛАНСА Количество единиц Энергии (% от единицы валюты пополнения Игрового баланса)
Пользователь 30%
Реферал ур.1 20%
Обмен Энергии Рефералом ур.1 5% от количества Энергии
Нападение на чайные поля других Пользователей Рефералом ур.1 5% от стоимости нападения

При условии наличия на Игровом балансе 100 единиц Золота, 1 единица Энергии дает Пользователю право на вывод с его Игрового баланса суммы, эквивалентной 1 RUB.

Пользователь может обменять на Монеты имеющиеся у него Энергию и Золото.

Игровая Валюта может быть изъята Оператором с возмещением Пользователю денежных средств. Размер такого денежного возмещения определяется Оператором.

Реферал – Пользователь Интернет-портала, прошедший регистрацию на Интернет-портале по рекомендации другого Пользователя. Премирование Пользователей происходит за всех рефералов, с момента регистрации которых прошло не более 180 календарных дней.


2. Предмет Соглашения


Настоящее Соглашение (далее – «Соглашение») регулирует правоотношения, возникающие между Пользователем и Оператором при заключении Соглашения и использовании данного Портала Пользователем.

2.1. Принимая условия настоящего Соглашения, Пользователь заверяет и подтверждает, что он:

заключает Соглашение на добровольных началах, сознательно, без какого-либо принуждения со стороны Оператора и/или третьих лиц

правоспособен и дееспособен, находится в здравом уме и трезвом сознании и вправе заключать настоящее Соглашение. В случае если лицо, желающее принять Соглашение, не достигло совершеннолетия либо ограниченно дееспособно, в том числе, но не ограничиваясь, если иное не вытекает из применимого законодательства страны его пребывания и/или подданства, настоящее Соглашение может быть заключено исключительно с согласия его законного представителя или опекуна.

использует Интернет-портал Оператора исключительно на свой страх и риск, по доброй воле, без принуждения.

осознает и понимает все возможные риски, связанные с использованием Интернет-портала и использованием Ресурсов Оператора, не имеет и не будет иметь к Оператору каких-либо претензий материального характера и иных претензий в связи с использованием Интернет-портала.

обладает надлежащими технической возможностью и техническими средствами в полном объеме использовать Интернет-портал, в том числе персональный компьютер и/или иное устройство Пользователя, посредством которого он использует Интернет-портал, соответствует минимальным системным и техническим требованиям для работоспособности Интернет-портала

Дополнительные требования и ограничения могут быть также размещены на Сайте. Тестовые операционные системы и/или тестовое оборудование не являются надлежащими для использования Интернет-портала, Оператор не гарантирует работу Интернет-портала в тестовых операционных системах и/или на тестовом оборудовании.

информация, предоставляемая Пользователем в связи с использованием Портала, является полной, достоверной, не нарушает прав третьих лиц, что является существенным условием настоящего Соглашения. Указанная Пользователем информация используется Оператором в целях дальнейшей идентификации Пользователя как Стороны Соглашения в соответствии с Политикой конфиденциальности

будет исполнять Соглашение и использовать Интернет-портал лично; не будет передавать какие-либо права и/или обязанности, вытекающие из настоящего Соглашения третьим лицам либо привлекать третьих лиц в качестве соисполнителей

при заключении Соглашения принимает все условия, изложенные в нем, без каких-либо изъятий и/или оговорок

2.2. Оператор осуществляет предоставление Пользователю возможности доступа к Интернет-порталу на условиях данного Соглашения, после его принятия Пользователем.

2.3. Пользователь понимает и настоящим безусловно принимает, что цель Игры - организация Оператором интеллектуального игрового досуга и развлечения Пользователя.

2.4. Интернет-портал не является азартной игрой, лотереей, тотализатором и не предназначен для использования как средство дохода и/или иного обогащения Пользователя.

2.5. Любой Пользователь, использующий Интернет-портал, включая, но не ограничиваясь резидентами Российской Федерации, соглашается, что отношения между Пользователем и Оператором, предусмотренные настоящим Соглашением, не являются кредитными отношениями и/или отношениями между участником и организатором тотализаторов (взаимных пари) и/или других основанных на риске игр, и не порождают правоотношений, предусмотренных в том числе ст.ст.819, 1063 Гражданского кодекса Российской Федерации. Пользователь ни при каких обстоятельствах не будет являться кредитором Оператора.

2.6. Условия Соглашения в части предоставления Пользователю Дополнительных платных услуг и вывода денежных средств с Игрового баланса не являются публичной офертой и носят исключительно информационный характер.

3. ПОРЯДОК ЗАКЛЮЧЕНИЯ НАСТОЯЩЕГО СОГЛАШЕНИЯ

3.1 Использование Интернет-портала возможно только после принятия Пользователем условий настоящего Соглашения.

3.2. С момента принятия Соглашения в период использования Интернет-портала, Пользователь приобретает права и обязанности, установленные Соглашением.

3.3. Если Пользователь в любое время по каким-либо причинам не согласен с условиями Соглашения, он должен незамедлительно отказаться от использования Интернет-портала.

3.4. Оператор не обязан осуществлять проверку персональных и других данных, указанных Пользователем при регистрации. При указании Пользователем недостоверной информации, в том числе неправильных/некорректных и/или недостоверных данных, Оператор вправе приостановить возможность использования им Интернет-портала временно либо навсегда.



4. Права и обязанности сторон


4.1. Права Пользователя

Использовать интернет-портал только в личных развлекательных некоммерческих целях.

В указанных выше целях пользоваться всеми сервисами и ресурсами (включая Дополнительные Платные Услуги) Интернет-портала, предоставляемыми Оператором.

При необходимости воспользоваться технической поддержкой Интернет-портала, обратиться по возникающим вопросам к Оператору, через контактные данные или форму обратной связи.

Безвозмездно (исключая предоставление Дополнительных Платных Услуг) использовать Интернет-портал.


4.2. Обязанности Пользователя


Указывать достоверную информацию при регистрации на Интернет-портале. 


Самостоятельно принимать все необходимые меры, обеспечивающие эффективную безопасность личной учетной записи. Не предоставлять к ней доступ третьим лицам.

При необходимости, по требованию Оператора предоставлять подтверждения своих персональных данных указанных на Интернет-портале в момент прохождения регистрации.

Выполнять указания Оператора в рамках Интернет-портала. 


Не нарушать права авторской и интеллектуальной собственности Оператора, указанные в Соглашении.

Пользователь обязуется использовать Портал исключительно в личных некоммерческих развлекательных целях.


4.3. Особые условия


Пользователь не вправе:


Использовать ошибки (баги) Интернет-портала, любых его поддоменов, служб, несанкционированно получать доступ к общей базе данных, компьютерной системе, изменять программный код.

Использовать вредоносные программы, способные нанести вред Интернет-порталу, а также специальное программное обеспечение, дающее ему превосходство перед другими пользователями в каком бы то ни было аспекте использования Интернет-портала. При выявлении таких и подобных нарушений, Оператор вправе применить к Пользователю штрафные санкции, включая запрет доступа к Интернет-порталу и удаление учетной записи Пользователя без возмещения последнему каких-либо затрат и/или убытков в этой связи.

Регистрировать более одного аккаунта, а равно использовать идентичные учетные данные (включая ФИО, место жительства, кошельки/номера платежных систем) для двух и более аккаунтов. Подобное нарушение квалифицируется Оператором как «Мультиаккаунт» и наказывается блокировкой всех учетных записей принадлежащих Пользователю, не зависимо от его репутации, статуса, положения и приобретенных Дополнительных Платных Услуг. При выявлении "Мультиаккаунта", компенсация потраченных Пользователем денежных средств на приобретение Дополнительных Платных Услуг, не предусмотрена.

Регистрировать и/или использовать (входить) в два и более аккаунта с помощью одного и того же технического средства (компьютера, планшета, ноутбука, других устройств поддерживающих сеть Интернет) или адреса IP. Данное нарушение приравнивается к «Мультиаккаунту» и предусматривает наказание в виде бессрочной блокировки учетной записи Пользователя на Интернет-портале без компенсации Пользователю потраченных денежных средств на приобретение Дополнительных Платных Услуг и любых других убытков.

Ограничивать доступ к Интернет-порталу других Пользователей.

Заниматься мошенничеством и другими противоправными действиями.

Рекламировать что-либо не имеющее отношение к Игре без письменного разрешения Оператора.

Использовать ненормативную лексику, выражать угрозы в адрес Оператора или других Пользователей, распространять материалы, пропагандирующие насилие, расовую ненависть, неприятие к религиозным верованиям, и т.п. нарушения гражданских прав и свобод; содержащие порнографическую информации, рекламирующие наркотики, призывающие к насильственному свержению власти, а так же производить действия, предусмотренные действующим законодательством страны (государства) нахождения Пользователя при использовании им Интернет-портала, как запрещенные.

Пользователь соглашается, что его права и обязанности могут быть изменены/дополнены Оператором, о чем он может быть уведомлен по контактным данным указанным при регистрации на Интернет-портале , а в их отсутствие - любым другим способом на усмотрение Оператора.


4.4. Права Оператора

В любое время, по своему усмотрению, в одностороннем порядке без уведомления Пользователей и компенсации, расширить, изменить, прекратить, ограничить оказание Услуг для всех или отдельных Пользователей, а равно и Дополнительных Платных Услуг в целях обеспечения бесперебойной работы Интернет-портала.

Управлять игровыми процессами и Интернет-порталом исключительно по своему усмотрению.

Приостанавливать, изменять ход игровых процессов, не уведомляя Пользователя в целях обеспечения бесперебойной работы Интернет-портала.

Применять к Пользователю санкции в случае выявления нарушений данного Соглашения в целях обеспечения бесперебойной работы Интернет-портала. Санкциями против нарушителей Соглашения являются списание игровых ресурсов либо блокировка аккаунта Пользователя по усмотрению Оператора.

Удалять/изменять информацию Пользователя, размещенную на Интернет-портале в целях обеспечения правовой и информационной безопасности и бесперебойной работы Интернет-портала.

Ежедневно списывать с Игрового баланса Пользователя 5 единиц Энергии и 5 единиц Золота, в случае, если Пользователь не заходил в свой аккаунт в течение 3-х календарных месяцев. После авторизации Пользователя на Интернет-портале списания прекращаются до наступления нового аналогичного срока.

Начислять Энергию на Игровой баланс Пользователя в предусмотренных Соглашением случаях.

Отслеживать, сохранять идентификационную и статистическую информацию о Пользователе.

Рассылать Пользователям техническую, рекламную и иную информацию, касающуюся Портала, Услуг и Дополнительных Платных Услуг.

Информировать, предупреждать, делать замечания, уведомлять Пользователя в случае несоблюдения/нарушения условий настоящего Соглашения. Все указания Оператора должны неукоснительно выполняться Пользователями.

Принимать законные меры для защиты своей интеллектуальной, авторской и иной собственности.

Модифицировать, изменять, дополнять Интернет-портал по своему усмотрению без уведомления Пользователя.

Бездействие Оператора на нарушения Пользователем данного Соглашения, не исключают применения им штрафных санкций позднее.

Оператор имеет право удалить Аккаунт любого Пользователя, если активность по нему (Вход в Аккаунт) не регистрировалась более 3 месяцев, с потерей всех Игровых валют на балансе Аккаунта, рефералов и других данных.

Оператор имеет право ограничить Аккаунт любого Пользователя к функциям вывода средств и пользования биржей энергии, если активность вывода средств не регистрировалась более 6 месяцев.


4.5. Обязанности Оператора


Обеспечить возможность получения Пользователями Услуг Оператора внутри данного Интернет-портала (включая получение Дополнительных Платных услуг).

Проводить регулярное техническое обслуживание Интернет-портала и поддерживать его работоспособность. Данный раздел не исключает возможности ошибок и выхода из строя Интернет-портала и связанных с ним веб-сайтов, их аппаратно-программного комплекса, служб, в том числе по независящим от Оператора причинам, что не влечет за собой ответственности Оператора.

Отвечать на вопросы Пользователей, при возникновении спорных ситуаций принимать все разумные меры к их урегулированию.


4.6. Ограничение ответственности Оператора


Оператор не несет ответственности за:

Любой возможный ущерб третьим лицам и/или другим Пользователям, причиненный Пользователем в связи с использованием Интернет-портала, любым вредом, в том числе возникшим из ситуаций «форс-мажор», то есть вызванных обстоятельствами, возникшими помимо воли и желания Сторон, которые нельзя было предвидеть или избежать, включая объявленную или фактическую войну, гражданские волнения, эпидемии, землетрясения, наводнения, пожары и другие стихийные бедствия, действия государственных или муниципальных органов и прочие непреодолимые обстоятельства, включая, но не ограничиваясь условиями Соглашения.

Любой ущерб, нанесенный или который только может быть нанесен, персональным данным и техническим средствам Пользователя в связи с использованием Интернет-портала им и/или другими Пользователями, в том числе третьими лицами.

Любые убытки (прямые и косвенные) причиненные Пользователю в связи с использованием или невозможностью использования Интернет-портала, поведением третьих лиц на Интернет-портале, равно как и других Пользователей Интернет-портала, несанкционированного доступа к персональным данным Пользователя.

Любые убытки или иной вред, возникший у Пользователя в связи с действиями самого Пользователя и/или третьих лиц, повлекшими за собой незачисление (непоступление) или неполное перечисление (поступление) денежных средств Оператору и/или Пользователю через электронные и иные системы платежей.

Высказывания, распространяемую информацию, заявления Пользователя и другие, в том числе противоправные действия, осуществляемые им на Интернет-портале и за его пределами.

Указанную Пользователем информацию при регистрации, утерянную возможность доступа к Интернет-порталу (логин, пароль и т.д.).

Утрату Пользователем приобретенных игровых ценностей (Игровой Валюты, достижений).

Оплату Пользователем Дополнительных Платных Услуг и связанных с этим расходов.

Бесперебойную работу Интернет-портала.

Возможности Пользователя, связанные с выходом (доступом) в сеть Интернет, скоростью передачи данных, мощностью его оборудования, подключением электроэнергии и т.п. технических условий на стороне Пользователя.

Временные технические сбои и перерывы в функционировании Интернет-портала, за временные сбои и перерывы в работе линий связи, иные аналогичные сбои, а также за неполадки компьютера, с которого Пользователь осуществляет выход в Интернет.

Оператор не гарантирует
:

Непрерывную, надежную, без ошибок работу Интернет-портала, доступ к его ресурсам, Услугам, в том числе Дополнительным Платным Услугам.

Вероятность удовлетворения и/или соответствия Интернет-портала требованиям, ожиданиям и представлениям Пользователя.

Соответствие качества предоставляемых Услуг и Дополнительных Платных Услуг ожиданиям Пользователя.

Оператор не обязан по требованию Пользователя представлять документы и другие доказательства, свидетельствующие о нарушении (Пользователем) настоящего Соглашения и применения против него санкций, упомянутых в п. 4.4. настоящего Соглашения.


5. ПЕРСОНАЛЬНЫЕ ДАННЫЕ, КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТЬ И БЕЗОПАСНОСТЬ

5.1. Принимая Соглашение, Пользователь даёт Оператору согласие на обработку персональных данных Пользователя на условиях, определяемых этим и отдельным Соглашением в сети Интернет по адресу: https://golden-tea.com/soglashenie/agreement.php. Персональные данные - любые сведения, относящиеся к прямо или косвенно к Пользователю как физическому лицу, полученные Оператором с разрешения Пользователя на условиях Соглашения Конфиденциальная информация – информация, полученная Оператором в процессе регистрации Пользователя на Интернет-портале, а также в ходе его посещения Интернет-портала.

5.2. Конфиденциальная информация не подлежит разглашению и передаче третьим лицам.

5.3. Персональные данные Пользователя могут быть переданы Оператором исключительно в случаях: Официального запроса правоохранительных органов (нарушение местного и международного законодательства), Личного волеизъявления Пользователя. Невозможности использования Услуг и Дополнительных Платных Услуг на интернет-портале (о чем Пользователь предупреждается заранее). Нарушений пунктов данного Соглашения (на усмотрение Оператора).

5.4 Оператор обеспечивает безопасность персональных данных пользователя, посредством их неразглашения. В случае несанкционированного доступа к Интернет-порталу третьих лиц, безопасность персональных данных не гарантируется.


6. Дополнительные Платные Услуги

6.1. Дополнительные Платные Услуги не являются обязательным условием использования Интернет-портала.

6.2. Результатом оказания Дополнительной Платной Услуги является предоставление Пользователю возможности различных улучшений игрового процесса. Дополнительная Платная Услуга считается оказанной Оператором Пользователю качественно и в полном объеме и принимается как таковая Пользователем в момент получения им Игровой валюты на свой Игровой баланс.

6.3. После приобретения и/или оказания Дополнительной Платной Услуги, денежные средства, потраченные Пользователем на ее приобретение, возврату не подлежат.

6.4. Пользователь соглашается, что Оператор вправе хранить персональную информацию, полученную при покупке Дополнительных Платных Услуг, на условиях Соглашения.

6.5. Перечень Дополнительных Платных Услуг и их стоимость публикуются только Оператором на Интернет-портале. Любая информация и предложения покупки данных Услуг на сторонних ресурсах, кроме Интернет-портала и его веб-сайтов, считаются мошенничеством, за последствия которого Оператор ответственности не несет.

6.6. Способы и возможность приобретения Дополнительных Платных Услуг разъясняется Оператором на Интернет-портале.

6.7. Оператор не дает разъяснений по вопросам работы с платежными системами, с помощью которых Пользователь решил приобрести Дополнительные Платные Услуги, а также не несет ответственности за корректную работу платежных систем.

6.8. В случае технической неисправности Интернет-портала или намеренных действий Пользователя, а равно и в других случаях, когда Дополнительные Платные Услуги были оказаны без полного/частичного списания средств со аккаунта Пользователя, Пользователь обязан сообщить о данном факте Оператору. После этого Пользователь обязан следовать инструкциям Оператора.

6.9. Оператор не возмещает денежные средства Пользователю за Дополнительные Платные Услуги.

6.10. Пользователь за свой счет, самостоятельно несет все финансовые расходы, связанные с приобретением (перечислением денег) на приобретение Дополнительных Платных Услуг, включая любые комиссии, сборы и другие расходы.

6.11. Пользователь гарантирует Оператору, что имеет все законные полномочия и права на заключение настоящего Соглашения, в том числе в части использования (приобретения) им Дополнительных Платных Услуг.

6.12. В случае приобретения Дополнительных Платных Услуг Пользователем, не достигшим 18 лет, он обязан предварительно получить согласие на проведение такой финансовой операции у своих законных представителей.

Факт покупки Дополнительных Платных Услуг Пользователем является подтверждением получения такого согласия у законного представителя Пользователя либо что такое согласие не требуется в силу возраста Пользователя. При необходимости, Оператор имеет право запросить письменное подтверждение получения согласия и предоставление паспортных данных, для определения истинного возраста Пользователя.

В случае если оно не будет предоставлено, Пользователь утратит возможность использовать Интернет-портал. Также использование Интернет-портала может быть приостановлено и/или прекращено Оператором по запросу родителей либо иных законных представителей Пользователя.

6.13. Любая ответственность за приобретение и использование Дополнительных Платных Услуг полностью возлагается Соглашением на Пользователя и/или его законных представителей.

6.14. Получение Дополнительных Платных Услуг Пользователем возможно только после полной оплаты их стоимости.


7. Дополнительные положения

7.1. Пользователь принимает на себя полную ответственность за право использования им Интернет-портала в своей стране и местном правовом режиме, основываясь на местных законах и учитывая международное законодательство. Если Пользователь не вправе использовать Интернет-портал с учетом условий Соглашения и Правил Игры, согласно законодательству его страны и/или существуют иные ограничения (по возрасту Пользователя и/или прочие), он обязан незамедлительно отказаться от использования Интернет-портала, как только ему об этом стало известно и/или должно было стать известно.

7.2. Недействительность одного/нескольких пунктов/разделов Соглашения, не влечет его недействительность в целом. В этом случае Стороны должны выполнять взятые на себя обязательства по остальным пунктам/разделам Соглашения.

7.3. Любые споры, возникающие между сторонами Соглашения, подлежат урегулированию в досудебном порядке, путем переписки Оператора и Пользователя.

7.4. Настоящее Соглашение может изменяться, дополняться Оператором без уведомления Пользователя.

Чтобы избежать возникновения спорных вопросов, Пользователь обязуется самостоятельно осуществлять проверку текста Соглашения.

Любые изменения текста Соглашения вступают в силу фактом публикации измененной редакции Соглашения в соответствующем разделе Интернет-портала.

Измененная редакция Соглашения после публикации на Интернет-портале считается действующей редакцией Соглашения.

FASTGROWTH LLC

Address: College Street, West Landivar, Belize City, Belize.

Coordinator: Duane Mahler