"28" February 2015 year
This Agreement regulates the legal relations arising in the process of using this Internet portal, between the User and the copyright holder.
1. Terms used.
2. Subject of the Agreement.
3. Procedure for concluding this Agreement
4. Rights and obligations of the parties
Rights of the User.
Obligations of the User.
The User has no right.
Rights of the Operator
Obligations of the Operator.
Responsibility of the Operator.
5. Confidentiality and security.
6. Additional Paid Services.
The operator is the copyright holder of this Internet portal. The operator administers the Internet portal, provides Users access to the portal, services (also paid services), under the terms of this agreement.
User - an individual who visits the Internet portal. The User, as well as the Operator, is a party to the Agreement.
This Internet portal is a strategic browser game that does not require downloading and installing the client on a personal computer. The game process includes the creation and development of the Users own tea plantation with the possibility of using money in various commonly used currencies. No mandatory financial investments are required to participate in the game.
The rules of the game are set by the Operator. Rules can be changed / supplemented by the Operator unilaterally, without notification of Users, or by notification in the "News" section located at the following Web-address: https://golden-tea.cc/news/.
The Internet portal is a special software and hardware complex, including browser games, that is located on the Operators resources. Access of Users to the Internet portal shall be carried out in the manner established by the Operator only. All exclusive rights to use this portal belong to the Operator.
The Internet portal is located at: http://Golden-Tea.me/ and its subdomains. Users access to the Internet Portal is carried out via the Web-site http://Golden-Tea.me/ and its subdomains (the Web-site).
Game resources - the entire list of services located in the domain / subdomains of the Internet portal.
Operators resources - servers, domain names, as well as other software and hardware, owned or leased by the Operator.
Services – means providing Users with access to the Internet portal, using potential and services, participating in the games on the terms and conditions specified in this Agreement. The Operators services are provided free of charge. Exceptions are only Additional Paid Services. All Services are provided by the operator only within the Portal, i.e. during its use by the User.
Additional Paid Services – means providing the User with additional special features of the Portal for the charge established by the Operator. These services are not mandatory and are provided at the request of the User, upon request of the latter. Paid Services are also provided by the Operator exclusively within the Portal.
The game currency is the end product provided by the Operator to the User as a paid service. The Game currency refers to the numerical characteristics of the Portal and is exclusively in-game. The types of the Game Currency are: "Coins" - are used for transactions within the Games and "Gold". Gold is the property of the Operator, accrued to the User for gaming achievements. Gold can be withdrawn by the Operator with reimbursement to the User. The amount of monetary compensation is determined by the Operator.
The Referral - participant of the Internet portal, registered on the Web-site on the recommendation of another User.
The User Agreement is the text of this Agreement between the Operator and the User, containing all the necessary, essential terms and conditions of the agreement that determines the relations between the parties.
2. Subject of the Agreement
2.1. Provision of the general public with the access to the Portal (Services, Services, Paid Services) by the Operator under the terms and conditions hereof.
2.2. The User acknowledges that the purpose of the Game organizing entertainment by the Operator, and is not a gamble (these relations are not subject to Article 1063 of the Civil Code of the Russian Federation)
3. Procedure for concluding this Agreement
3.1. From the moment of acceptance of this Agreement, the User bears the rights and obligations stipulated in the text of this Agreement.
3.2. The User accepts and agrees with the terms of this Agreement by registering on the Internet portal (Web-site: Golden-Tea.me). The fact of acceptance means full and unconditional acceptance by the User of all conditions of this Agreement and any annexes hereto.
3.3. If the User for any reason does not agree with the terms and conditions of this Agreement, he must cease further use of the Game and the Web-site.
3.4. Use of the Internet portal is possible only after acceptance of this Agreement by the User.
3.5. By accepting this Agreement, the User confirms his legal capacity, the right to enter into this Agreement. The operator is not required to verify the data specified by the User during registration.
4. Rights and obligations of the parties
4.1. User’s rights
In accordance with this agreement, the User may:
Use the Internet portal only for personal, non-commercial purposes;
Use all services, resources (including Additional Paid Services) provided by the Operator;
Use, if necessary, the technical support of the Internet portal, ask the Operator about the emerging issues, using the contact information or via feedback form;
Use the Internet portal free of charge (except Additional Paid Services).
4.2. Users Obligations
Complying with the terms of this agreement, the User is obliged:
Provide reliable information when registering on the Internet portal;
Independently take all necessary measures to ensure the effective security of the Users personal account. Do not share access to it with third parties;
Provide at the request of the Operator, confirmation of the Users personal data indicated on the Internet portal at the time of registration, if necessary;
Follow the instructions of the Operator within this Internet portal;
Not to violate the copyright and intellectual property rights of the Operator related to its Internet portal.
The User agrees to use the internet portal only for entertainment purposes.
4.3. User has no right to
Using the Operator Portal, the User may not:
Make advantage of any errors (bugs) of the Internet portal, all its subdomains, services, have unauthorized access to a common database, computer system, modify the program code. The User is not allowed to use malicious programs that can do any harm to the Internet portal, as well as special software that gives the User superiority over other Users in any aspect of using the Internet portal. If such and similar violations are detected, the Operator has the right to impose penalties on the User, including prohibition of the access to the game /Web- site and removing the account without reimbursement of any costs to the User;
Register more than one account, as well as use the same credentials (including name, residence, wallets / numbers of payment systems) for two or more accounts. Such violation is qualified by the Operator as a "Multi-Account" and is penalized by blocking all accounts belonging to the User, regardless of his reputation, status, position and purchased Additional Paid Services. Compensation of money spent by the User for Additional Paid Services is not provided;
Register and use (enter) two or more accounts using the same hardware (computer, tablet, laptop, other devices that support the Internet) or IP. The violation is also equated with the "Multi-Account" and provides for punishment in the form of blocking the accounts without compensation for costs of Additional Paid Services;
Restrict access to the Internet portal of other Users;
Be engaged in fraud and other unlawful acts.
Advertise anything that does not relate to the Game without the written permission of the Operator;
Use profanity, express threats against the Operator or other Users, disseminate materials that promote violence, racial hatred, rejection of religious beliefs pornographic content, advertise drugs, call for a violent overthrow of power, and also not conduct actions prohibited by the current legislation of the laws of Russian Federation;
Anti-advertise the internet portal, within or outside the Portal.
The User agrees that his rights and obligations can be changed / supplemented by the Operator, with notification of the User to the contact information specified at the moment of registration (on the Web-site). When there is no such information, the Operator may decide to use another means of notification or may not notify the User at all.
4.4. Operators Rights
This Agreement grants the Operator with the following rights:
To expand, modify, terminate, restrict the provision of the Services for all Users, as well as the Additional Paid Services at any time, at its own discretion, unilaterally, without notice to Users;
To manage game processes and the Portal exclusively at its discretion. Suspend, change the course of game processes without notifying the User;
To apply sanctions to the User in case of violation of this Agreement by the User;
To delete / modify the Users information posted on the Internet portal;
Daily write off from the User 5 units of energy and 5 units of gold, if the User has not logged into the account for 3 months. After the manifestation of User activity, the write-offs stop.
To monitor and store identification and statistical information about the User;
To distribute to the Users technical, advertising and other information concerning the Portal, Services and Additional Paid Services;
To inform, warn, make remarks, notify the User in case of non-compliance with / violation of the terms of this Agreement. All instructions of the Operator must be strictly followed by the Users;
To award Users within the limits of restrictions conditioned by presence of the Energy on the account of the latter. 1 Energy gives the right to withdraw from the system 1 RUB. Energy is accrued for:
- Your replenishment (30% of the amount);
- Replenishment of the 1st level referral, 25% goes to energy;
- Replenishment of the second level referral, 10% goes to energy;
- Replenishment of the 3rd level referral, 5% goes to energy;
- Replenishment of the referral of the 4th level, 5% goes to energy;
- Replenishment by the referral of the 5th level, 5% goes to energy;
Also, energy can be obtained by exchanging coins on the Energy Exchange
User can learn how much energy he or she has here: Energy
To take legal measures to protect its intellectual, copyright property;
To modify, change, supplement the Internet portal at its discretion without notification to the User.
Inaction of the Operator to violations of this Agreement by the User does not exclude the possibility of use of penalties later.
4.5. Operator’s Responsibilities
As a party to the User Agreement, the Operator shall:
Ensure that the User can receive the Operators Services within this Internet portal (including the receipt of Additional Paid Services);
Maintain the Internet portal. This section does not exclude the possibility of errors and failure of the Internet portal, the Web-site, their hardware and software complex, services, which does not entail the Operators responsibility;
Answer the Users questions in the event of disputes, take all measures to resolve them.
4.6. Limitation of Operator’s liability
In accordance with this section, the Operator is not responsible for:
Any damage caused or which maybe caused to the personal data and technical means of the User in connection with the use of the Internet portal;
Losses (direct / indirect) caused to the User in connection with the use or failure to use the Internet portal, the behavior of third parties on the Internet portal, as well as other Users of the Internet portal, unauthorized access to the Users personal data;
Statements, disseminated information, Users statements and other unlawful acts carried out by the User on the Internet portal and beyond;
The information specified by the User at registration, the lost possibility of access to the Internet portal (login, password, etc.);
The Users loss of the acquired game values (Game Currency, achievements);
Users money spent on the Additional Paid Services and related expenses;
Uninterrupted operation of the Portal;
Possibilities of the User connected with Internet access, data transmission speed.
4.7. The operator does not guarantee:
Continuous, reliable, error free operation of the Internet portal, access to its resources, Services, including Additional Paid Services;
That the Internet portal will fully satisfy the requirements and expectations of the User.
The Operator is not obliged to present documents and other evidence, at the request of the User, indicating the violation (by the User) of this Agreement and the application of penalty / disciplinary sanctions against him.
The User uses the Operators Internet portal exclusively at his own risk, on his own free will, without coercion. He acknowledges the possible risks associated with using the Internet portal and using the resources of the Operator and has no material claims to the Operator and others.
5. Confidentiality and security
5.1. Confidential information – the information received by the operator during the registration of the User on the Internet portal, as well as during visits.
5.2. Confidential information is not subject to disclosure and transfer to third parties.
5.3. Personal data may be transferred by the Operator only in the following cases:
The official request of law enforcement agencies (violation of local and international legislation),
Personal will of the User;
Inability to use the Services and Additional Paid Services on the Internet portal (which the User is warned about in advance);
Violation of the clauses of this Agreement (at the discretion of the Operator).
5.4 The operator ensures the safety of the Users personal data, by means of their non-disclosure. In the case of unauthorized access to the Internet portal of third parties, the security of personal data is not guaranteed.
5.5. By accepting this agreement, the User gives the Operator the consent to the processing of personal data.
6. Additional Paid Services
6.2. Additional Paid Services are not a prerequisite for using the Internet server.
6.3. Additional Paid Service is considered to be provided by the Operator to the User in full and qualitatively and is accepted as such by the User at the moment of receiving the "Coins".
6.4. After the Additional Paid Service is provided, the money spent for its purchase is not refundable.
6.5. The User agrees that the Operator has the right to store the personal information received when purchasing the Additional Paid Services.
6.6. The list of Additional Paid Services and their cost are published only by the Operator on the Internet portal. Any information and offers to purchase these services on third-party resources are considered fraud for which the Operator does not bear responsibility.
6.7. The ways and the possibility of purchasing Additional Paid Services are explained by the Operator on the Internet portal.
6.8. The operator does not give explanations on the issues of working with payment systems with which the User has decided to purchase Additional Paid Services and is not responsible for their correct operation.
6.9. In the event of a technical malfunction of the Internet portal or deliberate actions of the User, or in other cases when Additional Paid Services were provided without full / partial write-off of funds from the Users account, the User is obliged to report this fact to the Operator. After that, the User must follow the instructions of the Operator.
6.10. The Operator does not reimburse the money to the User for Additional Paid Services.
6.11. The User at his own expense, carries all the financial costs associated with the acquisition (transfer of money) of Additional Paid Services. This section includes: commissions, fees and other expenses.
6.12. The User guarantees to the Operator that he has all legal powers and rights to conclude this Agreement in the part of Additional Paid Services.
6.13. In the case of the purchase of Additional Paid Services by a User who has not reached the age of 18, he must first obtain consent to conduct financial transactions from legal representatives. The fact of purchasing Additional Paid Services is a confirmation of the receipt of such consent from the legal representative. If necessary, the Operator has the right to request a written confirmation of the receipt of consent and the provision of passport data to determine the true age of the User.
6.14. Responsibility for the purchase of Additional Paid Services is entirely the responsibility of the User and his legal representatives.
6.15. Disputes about the responsibility for the purchase of Additional Paid Services with the Operator shall be resolved in accordance with the procedure established by law in the court at the location of the defendant.
6.16. Receipt of additional Paid Services by the User is possible only after full payment of their cost.
7.1. If the User does not have the right to use the Internet portal in accordance with the legislation of his country or there are other restrictions (age-related admission and others), he is obligated to refuse to use without warning the Internet portal, as well as its individual services. The User assumes all responsibility for using the Internet portal in his country, based on local laws and taking into account international law.
7.2. Invalidity of one / several items / sections of the User Agreement does not entail its invalidity as a whole. In this case, the parties must fulfill their obligations under the remaining paragraphs / sections of the Agreement.
7.3. Disputes arising between the parties are subject to an initial settlement in a pre-trial order, by correspondence between the Operator and the User.
7.4. This Agreement may be amended or/and supplemented by the Operator without notice to the User. Any changes shall take effect immediately after the publication of the amended version of the Agreement in the relevant section of the Internet portal. To avoid the occurrence of disputes, the User undertakes to independently verify the text of the Agreement. It is freely available on the Internet portal. In the event of failure to verify the text of the Agreement by the User, this fact can not serve as a basis for refusing to fulfill the obligations hereunder. The amended version of the Agreement after publication on the portal shall be considered valid.
For the preparation of this Agreement, the provisions of the Civil Code of the Russian Federation were applied, in particular those determining the procedure / conditions for the conclusion of a public contract, an agreement of accession and an offer, respectively, Art. 426, 428, 435-444.
Address: College Street, West Landivar, Belize City, Belize.
Coordinator: Duane Mahler